راهنمای جامع ثبت شرکت در ترکیه (سال 2025)

ترکیه، با موقعیت استراتژیک منحصربه‌فرد خود به عنوان پلی بین اروپا و آسیا، بازار داخلی بزرگ و رو به رشد، و اقتصاد پویا، به یکی از مقاصد جذاب برای سرمایه‌گذاران و کارآفرینان ایرانی تبدیل شده است. روابط فرهنگی و تاریخی نزدیک، همراه با توافقات تجاری و گمرکی با اتحادیه اروپا، فرصت‌های قابل توجهی را برای کسب‌وکارهای ایرانی فراهم می‌آورد. ثبت شرکت در ترکیه نه تنها امکان فعالیت رسمی و قانونی در این کشور را مهیا می‌کند، بلکه می‌تواند گامی به‌سوی گسترش فعالیت‌های تجاری در سطح بین‌المللی، بهره‌مندی از تسهیلات بانکی و حتی اخذ اقامت و شهروندی ترکیه باشد.

اما چه مشاغلی ملزم به ثبت شرکت در ترکیه هستند؟ به طور کلی، هرگونه فعالیت تجاری مستمر که با هدف کسب سود انجام شود، نیازمند چارچوب قانونی مشخصی است. این شامل موارد زیر می‌شود اما محدود به آن‌ها نیست:

• فعالیت‌های بازرگانی: واردات، صادرات، خرید و فروش کالا.
• ارائه خدمات: مشاوره، خدمات فنی و مهندسی، خدمات نرم‌افزاری و فناوری اطلاعات، گردشگری، حمل و نقل، رستوران‌داری و کافه.
• تولید: راه‌اندازی کارگاه یا کارخانه برای تولید محصولات مختلف.
• ساخت‌وساز: فعالیت در پروژه‌های عمرانی و ساختمانی.
• فریلنسرها و کسب‌وکارهای آنلاین: در صورتی که درآمد و فعالیت آن‌ها از حد معینی فراتر رود یا نیاز به قراردادهای رسمی و فاکتور داشته باشند.

در واقع، برای بهره‌مندی از اعتبار تجاری، افتتاح حساب بانکی شرکتی، استخدام نیروی کار به صورت رسمی و برخورداری از حمایت‌های قانونی، ثبت شرکت یک ضرورت انکارناپذیر است.

انواع شرکت‌های قابل ثبت در ترکیه برای ایرانیان

قانون تجارت ترکیه انواع مختلفی از ساختارهای شرکتی را پیش‌بینی کرده است. برای ایرانیان، متداول‌ترین و کاربردی‌ترین انواع شرکت‌ها عبارتند از:

1. شرکت با مسئولیت محدود (Limited Şirket - Ltd. Şti.): این نوع شرکت محبوب‌ترین گزینه برای سرمایه‌گذاران خارجی، به‌ویژه ایرانیان، است. دلایل این محبوبیت شامل ساختار نسبتاً ساده، حداقل سرمایه مورد نیاز منطقی، و مسئولیت محدود شرکا به میزان سرمایه آورده‌شان است. شرکت با مسئولیت محدود می‌تواند با حداقل یک و حداکثر 50 شریک تأسیس شود. این شرکا می‌توانند اشخاص حقیقی یا حقوقی باشند.

2. شرکت سهامی (Anonim Şirket - A.Ş.): شرکت سهامی برای کسب‌وکارهای بزرگ‌تر و پروژه‌هایی که نیاز به جذب سرمایه از طریق عرضه عمومی سهام دارند، مناسب‌تر است. این نوع شرکت می‌تواند به دو شکل سهامی خاص (که سهام آن به عموم عرضه نمی‌شود) و سهامی عام (با قابلیت عرضه سهام در بورس) تأسیس گردد. حداقل تعداد مؤسسین برای شرکت سهامی خاص یک نفر (حقیقی یا حقوقی) است. سرمایه اولیه مورد نیاز برای شرکت سهامی خاص به طور قابل توجهی بیشتر از شرکت با مسئولیت محدود است. مدیریت این شرکت‌ها معمولاً پیچیده‌تر و تابع مقررات دقیق‌تری است.

3. شرکت شخصی (Şahıs Şirketi): این نوع شرکت در واقع یک کسب‌وکار انفرادی یا متعلق به شخص حقیقی است. مالکیت و مدیریت شرکت در هم تنیده بوده و مالک، شخصاً مسئول تمام دیون و تعهدات شرکت است. فرآیند ثبت آن ساده‌تر و کم‌هزینه‌تر از شرکت‌های مسئولیت محدود و سهامی است، اما به دلیل مسئولیت نامحدود مالک، برای بسیاری از فعالیت‌های تجاری، به‌ویژه با ریسک بالاتر یا حجم مبادلات بزرگ، توصیه نمی‌شود. این گزینه بیشتر برای فریلنسرها، کسب‌وکارهای کوچک محلی و مشاغل خدماتی با درآمد محدود مناسب است.

مقایسه شرکت شخصی و مسئولیت محدود

برای درک بهتر تفاوت‌های کلیدی بین دو گزینه رایج، جدول زیر ارائه می‌شود:

توصیه کارشناسی: برای اکثر ایرانیانی که قصد فعالیت جدی تجاری، بازرگانی یا خدماتی در ترکیه دارند، شرکت با مسئولیت محدود (Ltd. Şti.) به دلیل توازن مناسب بین سادگی نسبی، مسئولیت محدود و اعتبار تجاری، گزینه بهتری است.

نگاهی گذرا به سایر انواع شرکت‌ها در ترکیه

قانون تجارت ترکیه شامل انواع دیگری مانند شرکت تضامنی (Kollektif Şirket)، شرکت مختلط غیرسهامی (Komandit Şirket) و شرکت‌های تعاونی (Kooperatif Şirketler) نیز می‌شود. اما این ساختارها به دلیل ویژگی‌های خاص مسئولیت شرکا یا اهداف تاسیس، کمتر مورد توجه سرمایه‌گذاران خارجی قرار می‌گیرند.

انتخاب هوشمندانه: ثبت شرکت در ترکیه بر اساس زمینه فعالیت شما

هرچند مراحل اصلی ثبت شرکت‌های مسئولیت محدود و سهامی برای اکثر فعالیت‌ها مشابه است، اما آگاهی از برخی نکات مرتبط با زمینه فعالیت می‌تواند مفید باشد:

• شرکت‌های بازرگانی (واردات و صادرات / جنرال تریدینگ) در ترکیه: این شرکت‌ها پس از ثبت، برای انجام امور گمرکی نیاز به دریافت شماره شناسایی گمرکی از اداره گمرک دارند.
• راه‌اندازی شرکت نرم‌افزاری و برنامه‌نویسی در ترکیه: این حوزه از پتانسیل رشد بالایی برخوردار است و امکان بهره‌مندی از مزایای تکنوپارک‌ها (تخفیفات مالیاتی و حمایت‌های دولتی) برای شرکت‌های فناور وجود دارد.
• ثبت شرکت گردشگری در ترکیه و الزامات مجوز TÜRSAB: آژانس‌های مسافرتی برای فعالیت قانونی، ملزم به دریافت مجوز از اتحادیه آژانس‌های مسافرتی ترکیه (TÜRSAB) پس از ثبت شرکت هستند.
• نکات مهم برای ثبت شرکت‌های خدماتی، تولیدی و ساختمانی در ترکیه: شرکت‌های تولیدی بسته به نوع محصول، نیازمند دریافت مجوزهای استاندارد، بهداشت و محیط زیست هستند. شرکت‌های ساختمانی نیز باید صلاحیت‌های لازم را احراز کنند. به طور کلی، برای فعالیت در حوزه‌هایی که نیازمند تخصص یا استانداردهای خاص هستند، ممکن است پس از ثبت شرکت، نیاز به اخذ مجوزهای تکمیلی از وزارتخانه‌ها یا سازمان‌های مربوطه باشد.

شرایط و مدارک لازم برای ثبت شرکت در ترکیه (آپدیت 2025)

برای ثبت شرکت در ترکیه توسط اتباع خارجی، شرایط و مدارکی نیاز است که باید به دقت تهیه شوند:

شرایط عمومی ثبت شرکت برای سرمایه‌گذاران خارجی در ترکیه

• حداقل سن 18 سال تمام.
• دارا بودن پاسپورت معتبر (با حداقل 6 ماه اعتبار از زمان اقدام).
• عدم وجود هرگونه ممنوعیت قانونی برای ثبت شرکت یا فعالیت اقتصادی در ترکیه.
• توانایی تأمین حداقل سرمایه اولیه مورد نیاز برای نوع شرکت انتخابی.

لیست کامل مدارک مورد نیاز برای ثبت شرکت (اشخاص حقیقی و حقوقی)

برای هر شریک (شخص حقیقی):

1. اصل پاسپورت به همراه ترجمه رسمی ترکی استانبولی: ترجمه باید توسط مترجم رسمی در ترکیه انجام و به تأیید نوتر (دفتر اسناد رسمی) برسد.
2. چند قطعه عکس پرسنلی جدید: مطابق با استانداردهای مورد نیاز.
3. کد مالیاتی ترکیه (Potansiyel Vergi Numarası): این کد به صورت رایگان و با مراجعه به اداره مالیات (Vergi Dairesi) برای هر یک از شرکا دریافت می‌شود.
4. وکالت‌نامه رسمی (در صورت عدم حضور شریک): اگر شریکی نمی‌تواند شخصاً در تمام مراحل ثبت حضور داشته باشد، باید به نماینده یا مشاور خود در ترکیه وکالت‌نامه رسمی بدهد. این وکالت‌نامه می‌تواند در کنسولگری ترکیه در ایران یا در دفاتر اسناد رسمی ترکیه تنظیم و تأیید شود.

برای شرکای حقوقی (اگر یک شرکت دیگر سهامدار باشد):

• مدارک ثبتی شرکت مادر (اساسنامه، آگهی تأسیس، گواهی فعالیت) که به طور رسمی به ترکی ترجمه و توسط کنسولگری ترکیه یا تحت کنوانسیون آپوستیل تأیید شده باشند.
• تصمیم هیئت مدیره شرکت مادر مبنی بر تأسیس شرکت در ترکیه و معرفی نماینده رسمی.

قوانین انتخاب نام شرکت در ترکیه: چگونه یک نام مناسب و قانونی انتخاب کنیم؟

• نام شرکت باید منحصربه‌فرد بوده و قبلاً توسط شرکت دیگری ثبت نشده باشد (قابل استعلام از طریق اتاق بازرگانی).
• نام شرکت نباید مغایر با نظم عمومی، اخلاق حسنه یا قوانین ترکیه باشد و نباید گمراه‌کننده باشد.
• استفاده از برخی کلمات خاص مانند "Türk", "Türkiye", "Milli", "Cumhuriyet" در نام شرکت نیازمند کسب مجوز از مقامات ذی‌صلاح است.
• نام شرکت باید حاوی عبارتی باشد که نوع شرکت را مشخص کند (مثلاً "Limited Şirket" یا "Anonim Şirket" یا مخفف آن‌ها).

آدرس قانونی شرکت در ترکیه: دفتر فیزیکی یا دفتر مجازی (Sanal Ofis)؟

هر شرکت ثبت شده در ترکیه ملزم به داشتن یک آدرس رسمی و قانونی است. دو گزینه اصلی پیش رو دارید:

• دفتر فیزیکی: اجاره یا خرید یک ملک تجاری یا اداری. این گزینه برای شرکت‌هایی که نیاز به حضور فیزیکی، انبار یا فضای کار برای کارمندان دارند، ضروری است اما هزینه بیشتری دارد.
• دفتر مجازی (Sanal Ofis): این دفاتر یک آدرس قانونی معتبر، خدمات منشی، دریافت نامه‌ها و بسته‌های پستی، و گاهی امکان استفاده ساعتی از اتاق جلسات را با هزینه بسیار کمتر ارائه می‌دهند. برای بسیاری از شرکت‌های نوپا، خدماتی و بازرگانی، دفتر مجازی یک راهکار اقتصادی و کارآمد است.

آیا برای ثبت شرکت در ترکیه به شریک ترک نیاز است؟ (پاسخ قطعی)

خیر. طبق قوانین سرمایه‌گذاری خارجی در ترکیه، هیچ الزامی به داشتن شریک ترک برای ثبت شرکت (چه مسئولیت محدود و چه سهامی) وجود ندارد. یک یا چند تبعه خارجی می‌توانند 100٪ مالکیت یک شرکت در ترکیه را در اختیار داشته باشند.

حداقل سرمایه اولیه برای ثبت شرکت در ترکیه (Ltd. و A.Ş.) در سال 2025

• شرکت با مسئولیت محدود (Ltd. Şti.): حداقل سرمایه اسمی 50,000 لیر ترکیه. حداقل 25٪ این مبلغ باید پیش از ثبت و یا ظرف 24 ماه پس از ثبت شرکت به حساب بانکی شرکت واریز گردد.
• شرکت سهامی خاص (A.Ş.): حداقل سرمایه اسمی 250,000 لیر ترکیه. حداقل 25٪ این مبلغ باید پیش از ثبت به حساب بانکی شرکت واریز شود.

نکته مهم: این ارقام و شرایط واریز ممکن است توسط دولت ترکیه تغییر کنند. همیشه آخرین مقررات را از طریق مشاور مالی خود یا اتاق بازرگانی استعلام نمایید.

مراحل گام به گام ثبت شرکت در ترکیه: از تصمیم تا دریافت گواهی

فرآیند ثبت شرکت در ترکیه، هرچند دارای مراحل مشخصی است، اما توصیه اکید می‌شود که این امور از طریق یک مشاور مالی رسمی (Mali Müşavir) پیگیری شود.

1. مشاوره اولیه و انتخاب نوع شرکت: با مشاور خود در مورد اهداف، نوع فعالیت و بهترین ساختار شرکتی مشورت کنید.
2. تهیه و ترجمه مدارک: گردآوری تمامی مدارک لازم و ترجمه رسمی آن‌ها به زبان ترکی و تأیید توسط نوتر.
3. دریافت کد مالیاتی برای شرکا: اولین گام عملی برای هر شریک.
4. تنظیم اساسنامه حرفه‌ای شرکت (Ana Sözleşme): این سند حیاتی توسط مشاور مالی یا وکیل، مطابق با قوانین ترکیه و اهداف شرکت شما تنظیم می‌شود و شامل نام، آدرس، موضوع فعالیت، مشخصات شرکا، میزان سرمایه و نحوه مدیریت شرکت است.
5. ثبت آنلاین در سیستم MERSİS: اطلاعات شرکت و اساسنامه در سیستم مرکزی ثبت تجارت (MERSİS) به صورت آنلاین ثبت و یک شماره پیگیری منحصربه‌فرد دریافت می‌شود.
6. تأیید اساسنامه و امضای شرکا در دفتر اسناد رسمی (Noter): شرکا (یا وکیل آن‌ها) باید اساسنامه را در حضور نوتر امضا کنند.
7. واریز بخشی از سرمایه به حساب بانکی شرکت (در صورت لزوم قبل از ثبت): همانطور که قبلاً توضیح داده شد، برای شرکت سهامی، واریز 25٪ سرمایه قبل از ثبت الزامی است. برای شرکت مسئولیت محدود، این امکان وجود دارد که طی 24 ماه پس از ثبت واریز شود، اما برخی اتاق‌های بازرگانی ممکن است همچنان گواهی واریز اولیه را درخواست کنند.
8. مراجعه به اتاق بازرگانی (Ticaret Odası) و ثبت نهایی: ارائه تمامی مدارک، اساسنامه تایید شده، گواهی بانکی (در صورت نیاز) و فرم‌های مربوطه به اتاق بازرگانی شهر محل فعالیت.
9. انتشار آگهی تأسیس در روزنامه رسمی تجارت (Ticaret Sicil Gazetesi) و دریافت گواهی ثبت شرکت.
10. ثبت در اداره مالیات (Vergi Dairesi) و دریافت پلاک/لوح مالیاتی (Vergi Levhası).
11. پلمپ دفاتر قانونی شرکت: دفاتر حسابداری و سایر دفاتر قانونی شرکت باید توسط نوتر پلمپ شوند.

مدت زمان لازم برای ثبت شرکت در ترکیه چقدر است؟

در صورت کامل بودن مدارک و عدم وجود موانع پیش‌بینی نشده، فرآیند ثبت شرکت در ترکیه معمولاً بین 7 تا 15 روز کاری به طول می‌انجامد.

برآورد هزینه‌های ثبت و نگهداری شرکت در ترکیه (ارقام تقریبی 2025)

آگاهی از هزینه‌ها بخش مهمی از برنامه‌ریزی برای ثبت شرکت است. این هزینه‌ها به دو دسته اصلی تقسیم می‌شوند:

هزینه‌های اولیه و دولتی برای تاسیس شرکت در ترکیه (جدول)

نکته بسیار مهم: ارقام فوق کاملاً تقریبی هستند و بر اساس شهر محل ثبت، نوع شرکت، تعداد شرکا، میزان سرمایه، تعرفه‌های دفاتر اسناد رسمی و دستمزد مشاوران مالی در سال 2025 می‌توانند متغیر باشند. اکیداً توصیه می‌شود قبل از هرگونه اقدام، پیش‌فاکتور دقیق از مشاور مالی خود دریافت نمایید.

هزینه‌های ثابت ماهیانه و سالیانه نگهداری شرکت در ترکیه

• دستمزد ماهیانه مشاور مالی (حسابدار): معمولاً بین 2,000 تا 6,000 لیر (بسته به حجم فعالیت، تعداد فاکتورها و خدمات مورد نیاز).

• اجاره دفتر:
  • دفتر مجازی (Sanal Ofis): ماهیانه 500 تا 1,500 لیر.
  • دفتر فیزیکی کوچک: ماهیانه از 6,000 لیر به بالا (بسته به موقعیت، متراژ و شهر).
• هزینه بیمه Bağ-Kur مدیرعامل (در صورت الزام): در سال 2024 حدود 6,900 لیر در ماه بود. این رقم سالانه افزایش می‌یابد. (برای سال 2025 باید رقم دقیق استعلام شود).
• مالیات استوپاژ (Stopaj) برای اجاره دفتر: در صورت اجاره از شخص حقیقی، معمولاً 20٪ مبلغ اجاره‌بها.
• هزینه‌های سالانه اتاق بازرگانی و شهرداری: حدود 1,000 تا 2,500 لیر.
• هزینه پلمپ دفاتر سالانه: حدود 1,500 تا 3,000 لیر.

چالش بلوکه کردن سرمایه اولیه و راهکارهای آن برای ایرانیان

همانطور که اشاره شد، برای شرکت‌های سهامی، واریز 25٪ سرمایه قبل از ثبت الزامی است. برای شرکت مسئولیت محدود، این مبلغ می‌تواند طی 24 ماه پس از ثبت واریز شود، اما برخی بانک‌ها یا اتاق‌های بازرگانی ممکن است همچنان سخت‌گیری‌هایی داشته باشند. چالش اصلی برای ایرانیان، افتتاح حساب بانکی اولیه برای واریز این مبلغ، پیش از تکمیل ثبت شرکت است. مشاوران باتجربه معمولاً با بانک‌هایی که همکاری بهتری با اتباع ایرانی دارند، آشنا بوده و می‌توانند در این زمینه راهنمایی کنند.

مزایا و معایب ثبت شرکت در ترکیه برای سرمایه‌گذاران ایرانی (تحلیل جامع)

تصمیم برای ثبت شرکت در یک کشور خارجی نیازمند بررسی دقیق جوانب مثبت و منفی آن است.

مهمترین مزایای ثبت شرکت و فعالیت تجاری در ترکیه

• دسترسی به بازار بزرگ و پویای ترکیه: با بیش از 85 میلیون نفر جمعیت مصرف‌کننده.
• موقعیت استراتژیک و پل ارتباطی: بین اروپا، آسیا و خاورمیانه، با دسترسی به بازارهای متعدد.
• امکان تجارت آزاد با جهان: استفاده از سیستم بانکی بین‌المللی و تسهیل واردات و صادرات.
• توافقنامه اتحادیه گمرکی با اتحادیه اروپا: فرصت تجارت با کشورهای اروپایی با تعرفه‌های ترجیحی.
• امکان اخذ اقامت ترکیه برای مدیرعامل و خانواده: پس از ثبت شرکت و احراز شرایط.
• مسیر بالقوه برای اخذ شهروندی ترکیه: در صورت تداوم فعالیت تجاری موفق، استخدام نیروی ترک و پرداخت منظم تعهدات قانونی.
• چارچوب قانونی نسبتاً باثبات برای کسب‌وکار: با قوانین تجاری مدرن.
• نیروی کار جوان و تحصیل‌کرده: با هزینه‌های رقابتی‌تر نسبت به اروپای غربی.
• امکان بهره‌مندی از مشوق‌های سرمایه‌گذاری دولتی: در برخی مناطق یا صنایع خاص.

چالش‌ها و معایب احتمالی که باید در نظر بگیرید

• بوروکراسی اداری: فرآیندهای اداری گاهی می‌توانند زمان‌بر و پیچیده باشند، هرچند تلاش‌هایی برای تسهیل آن صورت گرفته است.
• هزینه‌های ثبت و نگهداری شرکت: شامل دستمزد مشاور مالی، اجاره دفتر، مالیات‌ها، بیمه‌ها و سایر هزینه‌های عملیاتی.
• سیستم مالیاتی پیچیده: نیاز به آگاهی دقیق از قوانین مالیاتی و اتکای کامل به مشاور مالی.
• رقابت شدید در برخی بازارها: به‌ویژه در شهرهای بزرگ و صنایع پرطرفدار.
• نوسانات نرخ ارز (لیر ترکیه): می‌تواند بر برنامه‌ریزی مالی و سودآوری تأثیرگذار باشد.
• موانع زبانی و فرهنگی: هرچند زبان انگلیسی در محیط‌های تجاری کاربرد دارد، اما تسلط به زبان ترکی یک مزیت بزرگ محسوب می‌شود.
• چالش‌های بانکی برای ایرانیان: همانطور که پیشتر به تفصیل توضیح داده شد.

اخذ اقامت و اجازه کار در ترکیه از طریق ثبت شرکت (شرایط 2025)

یکی از انگیزه‌های اصلی بسیاری از ایرانیان برای ثبت شرکت در ترکیه، امکان اخذ اقامت و اجازه کار است.

شرایط اخذ اقامت کوتاه‌مدت ترکیه برای مدیرعامل و خانواده پس از ثبت شرکت

پس از ثبت قانونی شرکت و فعال شدن آن، مدیرعامل شرکت (که نام او به عنوان مدیر در اساسنامه و روزنامه رسمی تجارت قید شده) می‌تواند برای خود، همسر و فرزندان زیر 18 سال، درخواست کارت اقامت کوتاه‌مدت (معمولاً یک‌ساله و قابل تمدید) ارائه دهد. این نوع اقامت معمولاً بر اساس "تأسیس یا اداره کسب‌وکار" صادر می‌شود.

آیا ثبت شرکت به تنهایی منجر به اقامت دائم می‌شود؟ تفاوت با ویزای تجاری

ثبت شرکت به خودی خود منجر به اقامت دائم یا شهروندی نمی‌شود. این اقدام، زمینه‌ای برای درخواست "اقامت کوتاه‌مدت" فراهم می‌کند که تا زمانی که شرکت فعال است و شرایط قانونی رعایت می‌شود، قابل تمدید است. ویزای تجاری معمولاً برای سفرهای کوتاه‌مدت با اهداف مشخص تجاری صادر می‌شود و با این نوع اقامت متفاوت است.

اجازه کار (Çalışma İzni) در ترکیه: الزامات و قانون استخدام 5 نیروی ترک

برای اینکه مدیرعامل خارجی شرکت بتواند به طور رسمی در شرکت خود "کار" کند، حقوق دریافت نماید و تحت پوشش بیمه SGK به عنوان کارمند قرار گیرد، نیاز به "اجازه کار" (Çalışma İzni) دارد. شرایط اصلی دریافت اجازه کار:

• سرمایه شرکت: سرمایه پرداخت شده شرکت نباید کمتر از 100,000 لیر باشد (این مبلغ برای برخی فعالیت‌ها ممکن است متفاوت باشد و باید بررسی شود).
• قانون استخدام 5 نیروی ترک: به ازای هر یک مجوز کار برای شریک یا کارمند خارجی، شرکت باید حداقل 5 شهروند ترک را استخدام کرده و بیمه آن‌ها را به طور کامل پرداخت نماید.
  • معافیت مهم: برای سال اول فعالیت شرکت، مدیر شرکت (که سهامدار نیز هست) از شرط استخدام 5 پرسنل ترک برای دریافت اولین اجازه کار خود معاف است. اما برای تمدید اجازه کار در سال‌های بعد، این شرط باید احراز گردد.

مسیر اخذ شهروندی و تابعیت ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری و کسب‌وکار

ثبت شرکت و فعالیت تجاری موفق می‌تواند یکی از مسیرهای اخذ شهروندی ترکیه باشد:

1. از طریق اجازه کار: پس از 5 سال کار قانونی و مستمر در ترکیه با داشتن اجازه کار معتبر و پرداخت منظم تمامی مالیات‌ها و بیمه‌ها، و با احراز سایر شرایط (مانند عدم سوءپیشینه و تسلط نسبی به زبان ترکی)، می‌توان برای شهروندی ترکیه درخواست داد.
2. از طریق سرمایه‌گذاری‌های کلان: روش‌های دیگری مانند خرید ملک به ارزش مشخص (در حال حاضر 400,000 دلار آمریکا)، سپرده‌گذاری بانکی (500,000 دلار)، یا ایجاد اشتغال برای حداقل 50 شهروند ترک نیز وجود دارد که مستقیماً به ثبت شرکت مرتبط نیستند مگر اینکه کسب‌وکار ایجاد شده منجر به چنین سرمایه‌گذاری یا اشتغال‌زایی شود.

نکات تکمیلی و خدمات ضروری پس از ثبت شرکت در ترکیه

پس از ثبت شرکت، برخی امور و ملاحظات دیگر نیز وجود دارد:

• کارت بازرگانی: در ترکیه مفهومی دقیقاً مشابه کارت بازرگانی ایران وجود ندارد. ثبت شرکت با موضوع فعالیت بازرگانی و داشتن شماره شناسایی گمرکی برای امور واردات و صادرات کافی است.
• بیمه شرکتی و شخصی مدیران (Bağkur و SGK): شرکای شرکت‌های شخصی و مدیران عامل شرکت‌های مسئولیت محدود (در صورتی که به عنوان کارمند تحت پوشش SGK نباشند) ملزم به پرداخت حق بیمه خویش‌فرمایی Bağ-Kur هستند. کارمندان شرکت نیز باید تحت پوشش بیمه SGK قرار گیرند.
• استعلام اعتبار شرکت‌های طرف قرارداد: قبل از انجام معاملات بزرگ، از طریق اتاق بازرگانی یا سایر مراجع، از اعتبار و صحت شرکت‌های طرف قرارداد خود اطمینان حاصل کنید.
• ثبت شرکت جدید یا خرید بیزینس آماده در ترکیه: کدامیک برای شما مناسب‌تر است؟
  • ثبت شرکت جدید: کنترل کامل از ابتدا، بدون بدهی‌ها و مشکلات پنهان گذشته، اما زمان‌برتر برای شروع بهره‌برداری.
  • خرید بیزینس آماده: شروع سریع‌تر فعالیت، احتمالاً با مشتریان و درآمد موجود. نیازمند بررسی بسیار دقیق (Due Diligence) توسط کارشناسان حقوقی و مالی برای شناسایی ریسک‌های احتمالی و ارزش واقعی کسب‌وکار.
• اهمیت و نقش وکیل متخصص امور تجاری در ترکیه: علاوه بر مشاور مالی، برای تنظیم قراردادهای پیچیده، حل اختلافات تجاری، یا در فرآیند خرید و ادغام شرکت‌ها، استفاده از خدمات یک وکیل متخصص در حقوق تجارت (Ticaret Avukatı) توصیه می‌شود.

جمع‌بندی

ثبت شرکت در ترکیه در سال 2025، با وجود تمامی پیچیدگی‌ها، می‌تواند دروازه‌ای به سوی فرصت‌های بی‌نظیر اقتصادی و تجاری باشد. موفقیت در این مسیر نیازمند برنامه‌ریزی دقیق، آگاهی کامل از قوانین و مقررات، تأمین منابع مالی لازم، و مهم‌تر از همه، بهره‌گیری از مشاوره تخصصی و صادقانه است. با انتخاب صحیح نوع شرکت، صنعت و شهر محل فعالیت، و با رویکردی حرفه‌ای و صبورانه، می‌توانید کسب‌وکار خود را در یکی از پویاترین اقتصادهای منطقه پایه‌گذاری و گسترش دهید.

این راهنما تلاش کرد تا چراغ راه شما در این مسیر باشد. به یاد داشته باشید که هر کسب‌وکار شرایط منحصربه‌فرد خود را دارد و یک اشتباه کوچک در فرآیندهای حقوقی و مالی می‌تواند هزینه‌های گزافی را به همراه داشته باشد. بنابراین، برای اطمینان از برداشته شدن هر گام به صورت صحیح و قانونی، توصیه اکید ما اتکا به دانش و تجربه متخصصان است. تیم حقوقی istanbullawyer.info با تجربه گسترده در زمینه ثبت شرکت و ارائه خدمات حقوقی به ایرانیان، می‌تواند شما را در این مسیر پیچیده همراهی کرده و از منافع شما محافظت نماید.

سوالات متداول