با افزایش تجارت و روابط بین المللی، به رسمیت شناختن و اجرای تصمیمات دادگاه های خارجی در ترکیه به یک فرآیند حقوقی مهم تبدیل شده است. “پرونده شناسایی و اجرا” که بخشی از این فرآیند است، تضمین می کند که تصمیمات دادگاه های خارجی در ترکیه دارای اثر و اعتبار قانونی هستند.

پرونده شناسایی و اجرا چیست؟

پرونده شناسایی و اجرا یک پرونده حقوقی است که برای شناسایی و اجرای تصمیم دادگاه خارجی در ترکیه تشکیل شده است. از آنجایی که اجرای مستقیم تصمیمات دادگاه های خارجی در ترکیه امکان پذیر نیست، برای اینکه این تصمیمات اثر و اعتبار قانونی پیدا کنند، فرآیند شناسایی و اجرا لازم است.

برای اینکه یک شهروند جمهوری ترکیه که با تصمیم دادگاه خارجی طلاق گرفته است در ترکیه طلاق گرفته شده و در سوابق جمعیت اصلاحاتی انجام شود، دادگاه در ترکیه باید حکم به رسمیت شناخته شدن تصمیم دادگاه خارجی بدهد.

در تشخیص، تصمیم دادگاه خارجی توسط دادگاه محلی به رسمیت شناخته می شود. به عبارت ساده، دادگاه محلی تصمیم را به رسمیت می شناسد و تصمیم می گیرد که جمهوری ترکیه تصمیم را دقیقاً اجرا کند (همچنین ممکن است تصمیم را تا حدی به رسمیت بشناسد).

در اجرا، پس از شناسایی، دولت با استفاده از قدرت خود در مورد تصمیم اقدام می کند. به عبارت دیگر، قضاوت ناشی از شناخت را اجرا می کند.